私は専門家ではありません。
I'm not the expert.
Sentences
Kanji 門, meaning gate, appears in 130 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 門 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 46-60 of 130
Page 4 of 9
私は専門家ではありません。
I'm not the expert.
ジャズは私の専門ではない。
Jazz is not my speciality.
門前の小僧習わぬ経を読む。
A saint's maid quotes Latin.
この門から庭園に入れます。
The gate admits to the garden.
私は音楽に関しては門外漢だ。
I have no ear for music.
僕は門をペンキで青く塗った。
I painted the gate blue.
トムは門を直そうとしました。
Tom tried to fix the gate.
トムはその分野の専門家だよ。
Tom is an expert on the subject.
トムは名門大学に通っている。
Tom goes to an elite university.
うちは門限が厳しい家だった。
I had a strict curfew at my house.
車が門の前で待機しています。
The car is waiting in front of the gate.
鈴木先生は歴史の専門家です。
Professor Suzuki is an expert historian.
トムは門のところで待ってるよ。
Tom is waiting at the gate.
私は門をくぐって通りへと出た。
I went through the gate out onto the street.
オレを非難するのはお門違いだ。
You're at the wrong gate if you're here to criticize me.