レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
Sentences
Example Sentences for 険
Kanji 険, meaning precipitous, appears in 226 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 険 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 226
Page 15 of 16
見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした。
We found that there is no information about freight or insurance in your quote.
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
保険会社はどこも経営難で、いっそう支払いが渋くなっている。
Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts.
保険の料金は使用目的（仕事かレジャーか）によって異なります。
The insurance payments depend on the use intended (work or leisure).
台風の日は茎が折れる危険性があるので補強する必要があります。
On days where there's a typhoon, there's a risk the stalks will break, so they must be reinforced.
えぇ、私が加入している保険にはレッカーサービスが付いています。
Yes, my insurance covers tow service.
人間の行為が放射性物質よりも環境に危険だということは明らかです。
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
もし一人の人がインフルエンザにかかったら、全員が危険にさらされます。
When a new flu infects one human being, all are at risk.
トムが今までやってみた中で一番危険だったことは、バンジージャンプだ。
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
今回はプロプライエタリソフトウェアの危険性について話すべくに参りました。
I've come here today to talk about the dangers of proprietary software.
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.