Kanji 雰 Sentences: Examples and Translations

この店は静かな雰囲気だ。

This shop has a calm atmosphere.

彼の話で部屋の雰囲気が明るくなった。

His story brightened the mood in the room.

その村には昔ながらの雰囲気が残っている。

That village still retains an old-fashioned atmosphere.

初めて会ったのに、彼女には親しみやすい雰囲気があった。

Even though it was our first meeting, she had a friendly air about her.

雨のせいで町全体が暗い雰囲気に包まれていた。

Because of the rain, the whole town was wrapped in a gloomy atmosphere.

雰囲気を壊さないで。

Don't spoil the mood.

雰囲気を壊しているよ。

You're spoiling the mood.

ゆるい雰囲気の作品が好きです。

I like lighthearted works of art.

このレストランの雰囲気が好き。

I like the atmosphere of this restaurant.

あのお店、すごく雰囲気がいいの。

That restaurant has a very nice atmosphere.

この場所には不思議な雰囲気がある。

This place has a mysterious atmosphere.

このワンピースは、君の雰囲気にぴったりだね。

This dress is YOU.

サイトの雰囲気を乱す書き込みはご遠慮ください。

Please refrain from making posts that disrupt this site's atmosphere.

笑いってね、嫌な雰囲気を和らげるための一番いい方法なのよ。

A smile is the best cure for a bad mood.

お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.