Kanji 頼 Sentences: Examples and Translations, Page 15

ちょっと頼みたいことがあるんだけど。

Would you do something for me?

私が頼んだものがまだ届いていません。

I'm still waiting for my order.

妻に信頼されてないんだと思うんです。

I don't think my wife trusts me.

トムは快くその依頼を引き受けました。

Tom gladly undertook the request.

僕はトムが頼んだのと同じ物を頼んだ。

I ordered the same thing Tom did.

トムはメアリーに窓を開けてと頼んだ。

Tom asked Mary to open the window.

頼みさえすれば、その花はもらえます。

The flower is yours for the asking.

私は彼の能力を大して信頼していない。

I don't have much faith in his ability.

ここで信頼してるのはトムだけなんだ。

The only person that I trust here is Tom.

率直に言うと、彼は信頼できない男だ。

Frankly speaking, he is an unreliable man.

彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。

Though 38, he is still dependent on his parents.

会議で使った書類の片づけを頼まれた。

I was asked to put away all the papers we used at the meeting.

トムはメアリーを全面的に信頼している。

Tom trusts Mary completely.

「信頼」って、フランス語でどういうの？

How do you say "trust" in French?

信頼していた友人の裏切りに愕然とした。

I was shocked at the betrayal of a friend I trusted.