Kanji 風 Words: Meanings and Readings, Page 5

殿様風

とのさまふう

lordly air

田園風景

でんえんふうけい

rural landscape

田舎風

いなかふう

rustic

電気風呂

でんきぶろ

denkiburo

都会風

とかいふう

city manners

都風

みやこふう

city style

唐破風

からはふ

karahafu

唐風

からふう

Chinese style

島風

しまかぜ

island wind

東風

あゆ

wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan

東風戦

トンぷうせん

quarter-length game consisting of east round only

東洋風

とうようふう

Oriental

湯女風呂

ゆなぶろ

yunaburo

湯風呂

ゆぶろ

hot water bath

当世風

とうせいふう

latest (fashion, hairstyle, etc.)

当世風に言うと

とうせいふうにいうと

as we would say nowadays

豆台風

まめたいふう

small typhoon

内風呂

うちぶろ

indoor bath

南東風

みなみごち

east wind inclining towards the south

南蛮屏風

なんばんびょうぶ

painted folding screen with scenes of early European visitors to Japan

軟風

なんぷう

gentle breeze

日本風

にほんふう

Japanese style

熱風炉

ねっぷうろ

hot-blast stove

農村風景

のうそんふうけい

rural landscape

播磨国風土記

はりまのくにふどき

Harima Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Harima province; 715 CE)

播磨風土記

はりまふどき

Harima Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Harima province; 715 CE)

波風が立つ

なみかぜがたつ

to be discordant

波風を立てる

なみかぜをたてる

to make trouble

破傷風

はしょうふう

tetanus

破傷風トキソイド

はしょうふうトキソイド

tetanus toxoid

破傷風菌

はしょうふうきん

Clostridium tetani (tetanus bacillus)

破傷風抗毒素

はしょうふうこうどくそ

tetanus antitoxin

破風板

はふいた

bargeboard

馬の耳に風

うまのみみにかぜ

preaching to the deaf

馬耳東風

ばじとうふう

utter indifference

俳風

はいふう

style of a haikai or haiku poem

八百屋防風

やおやぼうふう

Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)

八風

はちふう

eight winds (e.g. in eight directions)

反対貿易風

はんたいぼうえきふう

antitrade winds

帆風

バンフー

Vanfu, Inc. (printing company founded in 1980)

帆風

ほかぜ

tailwind

蛮風

ばんぷう

barbarous customs

彼岸西風

ひがんにし

westerly wind blowing around the time of the spring equinox

肥前国風土記

ひぜんのくにふどき

Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; approx. 732 CE)

肥前風土記

ひぜんふどき

Hizen Fudoki (description of the culture, climate, etc. of Hizen province; approx. 732 CE)

誹風柳多留

はいふうやなぎだる

The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu)

美風

びふう

beautiful custom

鼻かぜ

はなかぜ

head cold

浜風

はまかぜ

sea breeze

浜防風

はまぼうふう

Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)

不風流

ぶふうりゅう

unrefined

浮世風呂

うきよぶろ

The Bathhouse of the Floating World (humorous book by Shikitei Sanba)

舞い風

まいかぜ

whirlwind

風が強い

かぜがつよい

windy

風が吹けば桶屋が儲かる

かぜがふけばおけやがもうかる

any event can bring about an effect in an unexpected way

風しん

ふうしん

rubella

風と共に去りぬ

かぜとともにさりぬ

Gone with the Wind (1936 novel by Margaret Mitchell, film 1939)

風にひるがえる

かぜにひるがえる

to flutter in the wind

風に乗る

かぜにのる

to ride upon the winds

風に吹かれて

かぜにふかれて

Blowin' in the wind

風に当たる

かぜにあたる

to (go out to) get some air

風に柳

かぜにやなぎ

without making waves

風のうわさ

かぜのうわさ

hearsay

風のつて

かぜのつて

hearsay

風の音

かぜのおと

sound of the wind

風の強い

かぜのつよい

windy

風の向き

かぜのむき

direction of the wind

風の子

かぜのこ

outdoor creatures

風の神

かぜのかみ

god of winds

風の吹き回し

かぜのふきまわし

chance

風の便り

かぜのたより

hearsay

風の盆

かぜのぼん

Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama)

風ほろし

かざほろし

skin eruptions caused by a cold or fever

風よけ

かざよけ

windbreak

風を食らう

かぜをくらう

to make a hasty escape

風を吹かす

かぜをふかす

to exercise one's authority as a (noun)

風を切る

かぜをきる

to go flying along

風を通す

かぜをとおす

to ventilate

風を入れる

かぜをいれる

to let in (fresh) air

風位

ふうい

wind direction

風引き

かぜひき

catching a cold

風韻

ふういん

elegance

風雨の禍

ふううのか

disaster caused by wind and rain

風雲

かざぐも

clouds appearing before the wind starts to blow

風雲に乗ずる

ふううんにじょうずる

to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer)

風雲急を告げる

ふううんきゅうをつげる

to have grown tense (of a situation)

風雲児

ふううんじ

lucky adventurer

風営適正化法

ふうえいてきせいかほう

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

風営法

ふうえいほう

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

風炎

ふうえん

foehn

風音

かざおと

sound of the wind

風化岩

ふうかがん

weathered rocks

風化作用

ふうかさよう

weathering (action)

風花

かざはな

flurry of snow in a clear sky

風雅

ふうが

elegant arts

風解

ふうかい

efflorescence

風害

ふうがい

wind damage

風乾し

かざぼし

wind drying

風巻く

しまく

to gust

風眼

ふうがん

gonorrheal ophthalmia