お昼ご飯は、たいていハムとチーズのサンドイッチだよ。
I usually have a ham and cheese sandwich for lunch.
Sentences
Kanji 飯, meaning meal, appears in 392 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 飯 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 346-360 of 392
Page 24 of 27
お昼ご飯は、たいていハムとチーズのサンドイッチだよ。
I usually have a ham and cheese sandwich for lunch.
ボストンで、とあるチョプスイ屋へ入って夕飯を食った。
In Boston, I went to a chop suey shop and had dinner.
おかずがなくて、しまいにはご飯にソースかけて食べた。
There were no side dishes with the rice, so I ended up putting sauce on it and eating it like that.
トムってさ、毎日メアリーと一緒に昼ご飯食べてるんだよ。
Tom eats lunch with Mary every day.
食卓を準備してくれるんなら、晩ご飯の支度は俺がするよ。
If you set the table, I'll get dinner ready.
自転車のパンク修理ができるかって?そんなの朝飯前だよ。
They are asking whether I can fix a bicycle puncture? That should be no problem at all.
「トム、なんで遅れちゃったの?」「昼ご飯を食べてたんだ」
"Why are you late, Tom?" "I was eating lunch."
ベルリンで晩ご飯を食べて、朝ご飯はボストンで済ませたよ。
I had supper in Berlin, and breakfast in Boston.
1時から2時の間はお昼ご飯食べてるから、電話しないでね。
Don't phone me between one and two, as I'll be at lunch.
ご飯作るのめんどくさいなぁ。今夜は、ピザ食べに行こうよ。
I don’t feel like cooking. Why don't we get a pizza tonight?
トムは、こんなにおいしいご飯はこれが初めてだ、と言った。
Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.
晩ご飯をご一緒にどうですか?まぁ、忙しくなければですが。
Would you like to have dinner with me? If you're not busy, that is.
晩ご飯に肉じゃが作ったら美味し過ぎて3人分食べちゃった。
I made nikujaga so good for dinner that I ended up eating for three.
「トム、ご飯冷めちゃうよ?」「ちょっと待って、今行く!」
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."
これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.