蓮の花はなんとも言えない芳香をはなっていた。
The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
Sentences
Example Sentences for 香
Kanji 香, meaning incense, appears in 91 Japanese example sentences with translation.
Showing 76-90 of 91
Page 6 of 7
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
The Takamatsuzuka burial mound is located in Asukamura, Nara prefecture.
先に香港に行ってから、シンガポールに行きます。
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The gardener had tulips of various kinds.
トムは免税店でウォッカと香水を幾つか買ってたよ。
Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
この香水をつけたら、少しモテそうな気がしてくる。
If I wear this perfume, I get the feeling that I might become a little more attractive.
先ず香港に行って、それからシンガポールに行きます。
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
メアリーが今日つけてる香水は、ちょっと......。
I don't like the perfume that Mary is wearing today.
フランスでピニャコラーダの香りがする石鹸を買ったんだ。
I bought a soap in France that smells like piña colada.
これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
ニュースによると、香港はもう自由ではなくなるということだ。
When it comes to the news, Hong Kong has already lost its freedom, or so I've heard.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
お墓に参る時は、お線香とろうそく、それからお花を忘れずに持っててね。
When you go visit the grave, don't forget to bring incense and candles, oh, and flowers too.
風に乗ってどこからともなく金木犀の香りがした。秋を感じた瞬間だった。
You could smell the fragrant olives as they rode the wind aimlessly. In that moment it felt like autumn.
文学作品では、夜来香は思慕や柔らかい感情を象徴するためによく使われます。
In literary works, night-blooming jasmine is often used to symbolize longing and tenderness.