なんか、髪薄くなってきたんじゃない?
Aren't you somewhat losing your hair?
Sentences
Kanji 髪, meaning hair of the head, appears in 312 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-225 of 312
Page 15 of 21
なんか、髪薄くなってきたんじゃない?
Aren't you somewhat losing your hair?
すぐに髪を切ってもらった方がいいよ。
You'd better have your hair cut at once.
彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
I couldn't help laughing at his haircut.
サロンで髪を脱色してもらわないとな。
I need to get my hair bleached at the salon.
母親は娘の髪にリボンを結わえ付けた。
The mother tied a ribbon in her daughter's hair.
「髪切ったの?」「ちゃう。ハゲたの」
"Did you get a haircut?" "No, I got them all cut."
その少年は注目されたくて髪を染めた。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
最近髪が傷んできて、枝毛がひどいの。
Recently, my hair has been damaged, and the split ends are terrible.
髪を短くしてもらいたかったんだけどな。
I wanted my hair cut short.
トムって、メアリーより髪が長いんだよ。
Tom's hair is longer than Mary's.
メアリーは赤いリボンを髪につけている。
Mary has a red ribbon in her hair.
「そろそろ髪切りたいな」「え、もう?」
"I want to get a haircut soon." "Huh, already?"
マリーなら、鏡の前で髪を乾かしてるわ。
Marie is drying her hair in front of the mirror.
前髪、自分で切ったら切り過ぎちゃった。
I tried to cut my bangs myself, but I cut off too much.
髪を束ねて、気合入れて、さぁ始めよう!
Tie up your hair! Get in the fighting spirit! Right, let's begin!