Kanji 鹿 Sentences: Examples and Translations, Page 8

馬鹿じゃないのよ。計算が苦手なだけよ。

I'm not stupid. I'm just bad at math.

君の馬鹿げたゴシップはもうたくさんだ。

I've had enough of your stupid gossip.

高利貸しからお金を借りるのは馬鹿だよ。

You'd be a fool if you borrowed money from a loan shark.

あんなことをするなんて、馬鹿げていたよ。

Doing that was stupid.

自分が馬鹿かどうかなんて、分かんないよ。

I don't know if I'm stupid or not.

彼がそんな馬鹿なことを言ったはずがない。

He cannot have said such nonsense.

それは私には馬鹿げたアイディアに思えた。

That seemed like a stupid idea to me.

あなたを信じた私が馬鹿だったんだと思う。

I feel like an idiot for believing you.

トムは君とけんかをするほど馬鹿ではない。

Tom knows better than to fight with you.

彼は馬鹿なことをしたから、笑われました。

He did something stupid and was sneered at.

女性に年齢を聞くほど馬鹿じゃないわよね。

You should know better than to ask a lady her age.

ニックは地方出身者なら誰でも馬鹿にする。

Nick looks down on anyone who comes from a rural area.

お前は馬鹿なことするような子じゃないよな。

You should know better.

コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる。

Computers make people stupid.

お前はそんなことするほど馬鹿じゃないよな。

You should know better than to do that.