Word Meaning あの世千日この世一日
あのよせんにちこのよいちにち
anoyosennichikonoyoichinichi
あの世千日この世一日 is read as あのよせんにちこのよいちにち (anoyosennichikonoyoichinichi) and means a day in life is better than a thousand days in the afterlife.
Meaning
English
- a day in life is better than a thousand days in the afterlife
- better one day in this world than a thousand in the next
Reading
Kana
あのよせんにちこのよいちにち
Romaji
anoyosennichikonoyoichinichi
Writing Variants
- 彼の世千日此の世一日 あのよせんにちこのよいちにち a no yosennichiko no yoichinichi
Stroke Sequence
10 Characters • 29 Total StrokesStudy Signals and Categories
Related Vocabulary
Max. 12一目千本
ひとめせんぼん
place where one can view a vast number of cherry blossom trees at a glance (esp. Mount Yoshino in Nara Prefecture)