Word Meaning ある時

時間がある時にしなさい。

Do it when you have time.

時間がある時にお越しください。

Come and visit us when you have time.

時間のある時に詩を書いてるんだ。

I write poems in my free time.

時間のある時にやってくれればいいよ。

You can do it at your leisure.

余裕のある時にお金をいくらかとっておきなさい。

You should put aside some money when you can afford to.

勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。

You can study IP related material during work hours when you have time to spare.

君みたいによく冒険してたけど、ある時矢で膝を怪我したんだ。

I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.

お時間のある時はまた遊びに来てくださいね。楽しみにしてます。

Pop in again when you have time! I look forward to it.

クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。

Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.

私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。

One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.