Word Meaning お役御免

おやくごめん oyakugomen

お役御免 is read as おやくごめん (oyakugomen) and means dismissal.

Meaning

English

dismissal
firing
retirement
being relieved from one's post
being relieved of a burden

Reading

Kana

おやくごめん

Romaji

oyakugomen

Writing Variants

お役ごめん おやくごめん oyakugomen
お役ご免 おやくごめん oyakugomen
御役御免 おやくごめん oyakugomen

Stroke Sequence

4 Characters • 30 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Rank 120637 Priority S

Related Vocabulary

Max. 12

諸役御免

しょやくごめん

being excused from various levies and taxes during the age of militarist government

御免

ごめん

may I come in?

天下御免

てんかごめん

licensed

木戸御免

きどごめん

have a pass to

切り捨て御免

きりすてごめん

right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)

帯刀御免

たいとうごめん

a non-samurai being granted the privilege of wearing a sword (during the Edo period)

免役

めんえき

release from office

兵役免状

へいえきめんじょう

draft exemption

御免下さい

ごめんください

may I come in?

御免被る

ごめんこうむる

to receive permission

御免被りたい

ごめんこうむりたい

I'm good, thanks

御免なさい

ごめんなさい

I'm sorry