Word Meaning その間

その間、ずっと座っとける？

Can you sit through the duration?

彼はその間中黙っていた。

He was silent all the time.

その間、ずっと座ってられる？

Can you sit through the duration?

彼はその間ずっと働き続けた。

He kept on working all the while.

テレビがその間ずっとついていた。

The TV was on all the time.

お湯が沸くまで時間がかかるから、その間に洗い物を済ませちゃいましょう！

It'll take some time for the water to boil, so in the meantime, let's get these dishes over with!

その間、息子はというと、足を怪我し、夏休みを待って、手術を受け、ずっと入院中だった。

During that time, speaking of my son, he had injured his leg, and, although he was looking forward to summer vacation, he had surgery and spent the whole time in the hospital.

その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。

All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.