Word Meaning と思われる

彼女は病気だったと思われる。

She seems to have been ill.

そんなことをすると、失礼な人だと思われるよ。

You will be taken for an ill-mannered person if you do so.

私はメアリーのお母さんと思われる女性を見かけた。

I saw a woman who I thought was Mary's mother.

大したことではないと思われるかもしれませんが、私にとっては切実な悩みなんです。

It may not seem like a big deal, but, to me, it's a serious problem.

保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。

The sheriff beat the suspect until he was almost dead.

「面接で趣味はピアノですって言ったら協調性のない人だと思われるらしいよ。合唱とかオケだったらいいんだって」「それ誰から聞いたの？」

"They say that in a hiring interview, to say one plays piano suggests a disinclination to cooperate and that it's better to say one plays in a choral society or an orchestra." "Who told you that?"

間違いだらけで恐ろしく有益な本もあれば、どこも間違いがなくてそうしてただ間違っていないというだけの事以外に何の取柄もないと思われる本もある。これ程立派な材料をこれ程豊富に寄せ集めて、そうしてよくもこれ程までに面白くなくつまらなく書いたものだと思う本もある。

Some books are full of mistakes but are surprisingly useful, while others are flawless yet lack any real value beyond just being correct. There are also books where impressive amounts of high-quality material are compiled, yet they still end up incredibly dull and uninteresting.