Word Meaning ひも付き

ひもつき himotsuki

ひも付き is read as ひもつき (himotsuki) and means having a lover (of a woman).

Meaning

English

  1. having a lover (of a woman)
  2. woman with a male lover
  3. having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.)
  4. something with a string attached
  5. having strings attached (of a loan, etc.)
  6. having conditions attached
  7. having restrictions attached

Reading

Kana

ひもつき

Romaji

himotsuki

Writing Variants

  • ひも付 ひもつき himotsuki
  • ヒモ付 ひもつき himotsuki
  • ヒモ付き ひもつき himotsuki
  • 紐付 ひもつき himotsuki
  • 紐付き ひもつき himotsuki

Stroke Sequence

4 Characters • 13 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Grade 4 Kanken 7級 Rank 85717 Priority N

Related Vocabulary

Max. 12

顔付き

かおつき

(outward) looks

体付き

からだつき

body build

寄り付き

よりつき

opening session

原付き

げんつき

motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc)

寝付き

ねつき

falling asleep

結び付き

むすびつき

connection

条件付き

じょうけんつき

conditional

墨付き

すみつき

paper with signature of the shogun or lord

焦げ付き

こげつき

a bad debt

保証付き

ほしょうつき

guaranteed

極め付き

きわめつき

pièce de résistance