Word Meaning 両者

両者の説明は少し違っていた。

りょうしゃのせつめいはすこしちがっていた。

The two sides' explanations were slightly different.

両者の溝が狭まった。

The gap between them has narrowed.

両者の間に関係はない。

There is no connection between them.

両者は何という違いだろう。

What a contrast between them!

両者の間には著しい違いがある。

There are noticeable differences between the two.

両者の間には歴然とした違いがある。

There is a marked difference between them.

この両者は長い間ずっと敵対していた。

The two had been enemies for a long time.

この両者は長い間ずっと敵同士だった。

The two had been enemies for a long time.

両者は解決に向かって一歩踏み出した。

Both parties took a step towards a solution.

両者の関係は持ちつ持たれつで都合がいいものだ。

The relationship is convenient and symbiotic.