Word Meaning 人格

トムは二重人格だ。

Tom has a split personality.

彼は二重人格者だ。

He has a dual personality.

僕は、実は二重人格なんだ。

I actually have a split personality.

彼は決して人格者ではない。

In no way is he a man of character.

トムはマイクを握ると人格が変わる。

Tom's personality changes completely when he grabs the mic.

彼は人格者として確固とした名声を確立した。

He had established a solid reputation as a man of character.

評判とは外見であり、人格とは人の本質である。

Reputation is what you seem; character is what you are.

普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。

He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.

私には夢がある。それは、いつの日か、私の４人の幼い子どもたちが、肌の色によってではなく、人格そのものによって評価される国に住むという夢である。

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.