修院 is read as しゅういん (shuuin) and means friary.
しゅういん
shuuin
しゅうどういん
monastery
しゅうどういんちょう
head of a monastic institution
しゅういんちょう
prelate
だいしゅうどういん
abbey
だいしゅうどういんちょう
abbot
しゅうり
repair
しゅうぎょう
pursuit of knowledge
しゅうせい
amendment
しゅうふく
restoration
しゅぎょう
ascetic practices
しゅうがくりょこう
excursion
しゅうりょう
completion (of a course)