Word Meaning 共同

私たちは運命共同体だ。

We're in the same boat.

彼らは共同声明に同意した。

They agreed on a joint statement.

私たちはその店を共同で経営している。

We run the store jointly.

夫と私は共同の銀行口座を持っています。

My husband and I have a joint bank account.

一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。

The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.

田中さん！殿方と共同生活してるのよ！ノーパンは慎みなさい！

Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless!

他の会社に投資するために、私の共同出資者は手を引くことを決めた。

My partner decided to pull out in order to invest in another company.

1972年9月に日中共同声明が調印され、日本と中国の国交正常化が実現した。

In September 1972, a general statement between Japan and China was signed, and diplomatic relations were normalized.

日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。

There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.