Word Meaning 其の

其の本は私のです。

そのほんはわたしのです。

that book is mine.

其の話は昨日聞きました。

そのはなしはきのうききました。

i heard that story yesterday.

其の人を知っていますか。

そのひとをしっていますか。

do you know that person?

其の時、雨が降っていた。

そのとき、あめがふっていた。

it was raining at that time.

其の結果に満足しています。

そのけっかにまんぞくしています。

i am satisfied with that result.

警告！新たな暗証番号と其の確認は一致しません。新たな暗証番号を確認して、再び変更してみて下さい。

Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.

其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。

I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.