Word Meaning 分類

鯨は哺乳類に分類される。

Whales are classified as mammals.

物質はその性質によって分類される。

Substances are sorted according to its properties.

生物分類学上は、魚類は存在しない。

Cladistically, fish do not exist.

郵便配達員は毎朝郵便物を分類します。

The postmen sort the mail each morning.

学生アルバイトって、有職者に分類されるのだろうか？

Student part-time workers? Are those classified as employed?

木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。

In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.

星雲はその形や見え方によって科学者が分類しています。

Galaxies are classified by scientists according to their shape and appearance.

この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。

Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.

歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.

このフォルダーに、「その他」に分類される全てのファイルを入れて保管しています。

I keep all my miscellaneous files in this folder.