四一六事件
しいちろくじけん
April 16 incident (arrests of communists and members of other anti-government groups; 1929)
四一 is read as しっぴん (shippin) and means scoring combination of a 4 and a 1 in oicho-kabu.
しっぴん
shippin
しいちろくじけん
April 16 incident (arrests of communists and members of other anti-government groups; 1929)
いっといちどうにふよんじゅうさんけん
one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper
いちがんにそくさんたんしりき
firstly vision, secondly footwork, thirdly courage, fourthly technique (the most important aspects of kendo)