Word Meaning 壁に耳あり障子に目あり

かべにみみありしょうじにめあり kabe ni mimiarishouji ni meari

壁に耳あり障子に目あり is read as かべにみみありしょうじにめあり (kabe ni mimiarishouji ni meari) and means walls have ears.

Meaning

English

walls have ears
walls have ears, sliding doors have eyes

Reading

Kana

かべにみみありしょうじにめあり

Romaji

kabe ni mimiarishouji ni meari

Stroke Sequence

11 Characters • 60 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 4級 Proverb ✓ Rank 90758 Priority O

Related Vocabulary

Max. 12

障子に目あり

しょうじにめあり

walls have ears

壁に耳あり

かべにみみあり

walls have ears

耳障り

みみざわり

hard (on the ears)

目障り

めざわり

eyesore

障子

しょうじ

shoji (paper sliding door)

障壁

しょうへき

enclosing wall

名目利子率

めいもくりしりつ

nominal rate of interest

明かり障子

あかりしょうじ

paper screen door for admitting light

多目的原子炉

たもくてきげんしろ

multipurpose reactor

ガラス障子

がらすしょうじ

glazed sliding door

戸障子

としょうじ

doors and shoji (sliding doors with paper panes)

障子紙

しょうじがみ

shoji paper

Example Sentences

壁に耳あり障子に目あり。

Walls have ears, shouji have eyes.