Word Meaning 字幕

じまく jimaku

字幕 is read as じまく (jimaku) and means subtitles.

Meaning

English

  1. subtitles
  2. captioning

Reading

Kana

じまく

Romaji

jimaku

Stroke Sequence

2 Characters • 19 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Grade 6 Kanken 5級 Rank 13311 Priority C

Related Vocabulary

Max. 12

字幕付き

じまくつき

subtitled (of a movie, etc.)

字幕版

じまくばん

subtitled version (of a movie)

日本語字幕

にほんごじまく

Japanese subtitles

上部字幕

じょうぶじまく

surtitle

字句

じく

wording

字義通り

じぎどおり

literal (meaning; of a word, etc.)

字義

じぎ

meaning of a word

字類条件

じるいじょうけん

class condition

字句の構造

じくのこうぞう

lexical structure

字源

じげん

Chinese character from which a kana character is derived

内幕

うちまく

inner curtain (in a military encampment)

Example Sentences

8

えいがにじまくがついています。

The movie has subtitles.

This movie has French subtitles.

Tom watched a Japanese movie with French subtitles.

Tom watched a Japanese movie with French subtitles.

This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.

After I began learning Japanese, I was eventually able to understand dramas without using subtitles.

Next weekend, I'm going to see the action movie 'Divergent' without subtitles at the cinema.

Being able to watch a drama without subtitles made me very glad I studied Japanese.