Word Meaning 学費

学費は自分で払っています。

がくひはじぶんではらっています。

i pay my tuition myself.

学費の半分は父に頼むつもりです。

I'll rely on my father for half of my tuition.

子供の学費を考えると、おちおちビールも飲んでられないな。

Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.

本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。

The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.

バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。

I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.

アルバイトをすることで、学生は自力で学費を捻出することが可能になります。

Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.

両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。

There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.