Word Meaning 実力

運も実力の内。

Luck favours those who show merit.

実力だよ、実力。

That's my skill talking.

まだ無名だが実力は本物だ。

He's still unknown, but his skills are the real deal.

やつらに実力の差を見せ付けてやった。

I showed them the difference of ability.

川さんは家柄でなく実力で出世しました。

Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.

すみません、自分の実力を過信してました。

I'm sorry. I overestimated my abilities.

好きな勉強だけしていても実力はつきませんよ。

You won't become proficient if you only study the things you enjoy.

自分の実力は、自分が一番よく知っているはずだ。

You should know your own ability the best.

んじゃ、ほんのり・・・実力を出しましょうかね。

Well then, let's show a little of our real strength shall we?

どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。

It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.