Word Meaning 居酒屋

居酒屋まで駆けっこしましょう！

Let's race to the Izakaya!

居酒屋で変なおっさんにからまれた。

I was given a hard time by a strange guy at the tavern.

カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。

I serve pub food to Canadian customers.

居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。

We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.

新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。

I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.

行きつけの居酒屋に入ると、知らない顔で席が埋まってたので帰ってきた。

I went back to my favorite pub, only to see seats with faces that I didn't recognize.

「山田くん、こんなところで何してるの？」「バイトだよ」「塾のバイトもしてるんだよね？それなのに居酒屋のバイトもしてるの？」「助っ人として時々ね」

"Yamada-kun, what are you doing here?" "I'm working part-time." "You also work part-time at the cram school, right? And yet, you also work at the izakaya?" "As a helper sometimes."