Word Meaning 当店

当店は年中無休です。

Our company has no holidays year round.

これは当店の専売です。

Our store has a monopoly on this item.

当店の水は浄水器を使用しています。

This store uses a water filter.

当店ではカーペットを販売しています。

Our store sells carpets.

当店では様々な本を取りそろえております。

We have a wide choice of books.

当店にはいろいろな種類の本がございます。

We have a wide choice of books.

当店の方針はお客様に御満足いただくことです。

Our policy is to satisfy our customers.

「当店のポイントカードはお持ちですか？」「いえ」

"Do you have a point card for our shop?" "No."

当店のパンは、職人がひとつひとつ真心を込めて焼き上げています。

The bread in our shop is carefully baked one loaf at a time by our artisans with heartfelt dedication.

当店では、お弁当の予約注文も承っております。営業時間内であればいつでもお電話ください。お待ちしております。

We also accept pre-orders for boxed lunches. Call us anytime during business hours. We look forward to serving you.