Word Meaning 後足で砂をかける

あとあしですなをかける atoashi de sunaokakeru

後足で砂をかける is read as あとあしですなをかける (atoashi de sunaokakeru) and means to do something spiteful as one leaves.

Meaning

English

  1. to do something spiteful as one leaves
  2. to take a parting shot at
  3. to kick sand (at someone) with one's hind legs

Reading

Kana

あとあしですなをかける

Romaji

atoashi de sunaokakeru

Writing Variants

  • 後足で砂を掛ける あとあしですなをかける atoashi de suna o kakeru

Stroke Sequence

8 Characters • 38 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Grade 6 Kanken 5級 Proverb Rank 89012 Priority N

Related Vocabulary

Max. 12

後れを取る

おくれをとる

to fall behind

後手に回る

ごてにまわる

to be forestalled

後日に譲る

ごじつにゆずる

to keep (the matter) for another occasion

後ろ指をさされる

うしろゆびをさされる

to be talked about behind one's back

後輪

あとわ

cantle

後片付け

あとかたづけ

tidying up

後の祭り

あとのまつり

a day after the fair

後天的

こうてんてき

a posteriori

後編

こうへん

latter part (of book, etc.)

後軍

こうぐん

rear guard

後身

こうしん

new existence after rebirth

後方地域

こうほうちいき

rear area