Word Meaning 心底

心底、言いたい。

I want to say something from the bottom of my heart.

心底どうでもいい。

I don't care about it at all.

君には心底失望したよ。

I'm very disappointed in you.

トムはメアリーを心底愛している。

Tom loves Mary with all his heart.

トムはメアリーのことを心底愛してるんだ。

Tom really loves Mary a lot.

あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ。

I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.

トムが心底ボストンに行きたいと思ってるとは、信じがたいな。

It's hard to believe that Tom really wants to go to Boston.

私の叔父さんの農場の七面鳥たちは非常にやかましい。誰かにさっさと食べられたらいいのにと心底願っています。

The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.

私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.