Word Meaning 招く

不用意な発言は誤解を招く。

ふよういなはつげんはごかいをまねく。

Careless remarks can cause misunderstandings.

誤解を招くような言い方するなよ。

Don’t say it in a way that causes misunderstanding.

この翻訳は誤解を招く恐れがあります。

This translation is misleading.

お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。

When the flatterer pipes, then the devil dances.

あなたのその話し方は、いつかトラブルを招くことになりますよ。

The way you talk is going to get you in trouble someday.

男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。

Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.

子どもを甘やかして育てたことで、ステラは後に自ら災いを招くことになってしまった。

In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.

乾燥機を動かす前には、フィルターの掃除を確実に行ってください。さもないと火災を招く可能性があります。

Be sure to clear the lint trap before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.