Word Meaning 放置

とんでもない欠陥が放置されてた。

I neglected some ridiculous flaws.

洗面所には、私物を放置しないこと。

Don't leave your personal belongings in the washroom.

前例があるのに放置していたのならなお悪い。

Despite the precedent, it would have been worse to leave it alone.

トムは急いでいたので、ベッドを直さず、放置した。

Tom was in a hurry so he left his bed unmade.

注意！窒息する危険があります。これらのバックは乳幼児の近くに放置しないでください。

Warning! Risk of suffocation. To avoid danger don't keep it near babies.

シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

インターネットにおける”荒らし”が人に迷惑をかけないようにするためには、何もせずに放置しておけば良いのだ。彼らに”エサ”を与えてはならない。

In order to stop "trolls" from causing problem on the internet, you should leave them alone. You cannot give them "bait".