Word Meaning 日本文

彼は日本文学を勉強している。

かれはにほんぶんがくをべんきょうしている。

He is studying Japanese literature.

彼は日本文学の研究者だ。

He is a researcher of Japanese literature.

トムは日本文学の研究者だ。

Tom is a Japanese literature researcher.

トムは大学で日本文学を専攻した。

Tom majored in Japanese literature in college.

彼女は去年初めて日本文化に触れた。

She first came into contact with Japanese culture last year.

彼女は昨年初めて日本文化に触れた。

She first came into contact with Japanese culture last year.

日本文化に造詣深いことはいいことです。

Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.

日本文はこの文と同じ意味じゃぁなかったから、リンクを解除したよ。

I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.

源氏物語を読んだが、日本文学の最高傑作と呼び声が高いのが理解できない。

I have read The Tale of Genji, but cannot understand why it's much talked of as the greatest Japanese literature.

日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.