Word Meaning 書下し

かきくだし kakikudashi

書下し is read as かきくだし (kakikudashi) and means translation of classical Chinese into Japanese.

Meaning

English

  1. translation of classical Chinese into Japanese
  2. writing from top to bottom
  3. writing without a pause

Reading

Kana

かきくだし

Romaji

kakikudashi

Writing Variants

  • 書き下し かきくだし kakikudashi

Stroke Sequence

3 Characters • 14 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N5 Jōyō Grade 2 Kanken 9級 Rank 113417 Priority R

Related Vocabulary

Max. 12

書き下ろす

かきおろす

to write (a new novel, play, song, etc.)

下書き

したがき

draft

書き出し

かきだし

beginning (of writing)

書き直し

かきなおし

rewriting

書く

かく

to draw

書き上げる

かきあげる

to finish writing

書名

しょめい

book title

書き出す

かきだす

to write out (e.g. on a blackboard)

書生

しょせい

student

下し

くだし

evacuation