Word Meaning 最中

だが私の心はまだ混沌の最中にある。

But my mind is still in chaos.

彼は今長い手紙を書いている最中だ。

He's writing a long letter.

話してる最中に割り込んでこないでよ。

Don't interrupt me while I'm speaking.

話してる最中に口を挟まないでちょうだい。

Please don't interrupt me while I'm talking.

コンサートの最中に喋るのは無作法である。

To talk during a concert is rude.

私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。

I fell asleep in the middle of the lecture.

彼は会話の最中に口を挟むことがよくある。

He often breaks into the middle of a conversation.

性交の最中彼女はつまらなそうな顔をしていた。

She looked bored while we were making love.

テストの最中にお腹が鳴るのって、恥ずかしいよな。

If your stomach growls in the middle of a test, that's pretty embarrassing.

シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。

Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.