Word Meaning 来る日

来る日も来る日も雨だった。

It rained day after day.

彼らは来る日も来る日も働いた。

They labored day after day.

来る日も来る日も雪が降っている。

It has been snowing day after day.

六月は来る日も来る日も雨が降る。

In June, it rains day after day.

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。

I wrote her a letter every day.

女王と謁見出来る日がくるなんて夢のようだ。

It feels like a dream to be able to meet with the queen.

来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。

Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.

来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。

Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.

来る日すべてに、自分の人生で一番美しい日となるチャンスを与えるんだ。

Give every day the chance to be the most beautiful in your life.