Word Meaning 栄え

この町は商業で栄えた。

このまちはしょうぎょうでさかえた。

This town flourished through commerce.

努力の末に店は栄えるようになった。

どりょくのすえにみせはさかえるようになった。

After much effort, the shop began to prosper.

この通りは昔よりずっと栄えている。

このとおりはむかしよりずっとさかえている。

This street is far more lively and prosperous than it used to be.

善人必ずしも栄える者でない。

Not all good men will prosper.

１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。

The fine arts flourished in Italy in the 15th century.

観光場所以外はあまり栄えていないと思います。

Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.

「この写真の出来栄えどう？」「綺麗に撮れてるよ」

"How do you like the picture?" "I think it's beautiful."

8世紀にジャワ島中部に成立したシャイレーンドラ朝では大乗仏教が栄え、ボロブドゥールなどの仏教寺院が建立された。

In the Sailendra dynasty, which arose in the eighth century in central Java, Mahayana Buddhism blossomed, and Buddhist temples like Borobudur were built.

今回の金融危機から得たほかでもない教訓というのは、メーン・ストリート（普通の町の中央通り）が苦しんでいるのにウォール・ストリートだけ栄えるなど、そんなことがあってはならないということ。それを忘れずにいましょう。

Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

この国の私たちは、ひとつの国として、ひとつの国民として、共に栄え、共に苦しむのです。この国の政治をあまりにも長いこと毒で満たしてきた、相変わらずの党派対立やくだらない諍いや未熟さに再び落ちてしまわないよう、その誘惑と戦いましょう。

In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.