Word Meaning 栲

この村では栲で作った服を祭りの日に着る。

このむらではたえでつくったふくをまつりのひにきる。

In this village, people wear clothes made from tree-fibre cloth on festival days.

祖母は若いころ、栲を織っていた。

そぼはわかいころ、たえをおっていた。

My grandmother used to weave tree-fibre cloth when she was young.

栲は木の繊維から作られる。

たえはきのせんいからつくられる。

That cloth is made from tree fibres.

博物館で古い栲の布を見た。

はくぶつかんでふるいたえのぬのをみた。

I saw an old piece of tree-fibre cloth at the museum.

職人は栲を水に浸してから糸にした。

しょくにんはたえをみずにひたしてからいとにした。

The craftsman soaked the material in water before turning it into thread.

栲の袋は軽くて丈夫だ。

たえのふくろはかるくてじょうぶだ。

A bag made from that material is light and sturdy.

庭の隅に栲が一本立っている。

にわのすみにぬるでがいっぽんたっている。

There is a sumac tree standing in the corner of the garden.

秋になると栲の葉は赤く色づく。

あきになるとぬるでのははあかくいろづく。

When autumn comes, the leaves of the sumac turn red.

父は山で栲を見つけて名前を教えてくれた。

ちちはやまでぬるでをみつけてなまえをおしえてくれた。

My father found a sumac in the mountains and told me its name.