Word Meaning 止める (Tomeru): to Park, to Detain

Meaning

English

to park
to detain
to keep in custody
to stop
to turn off
to stop (someone from doing something)
to dissuade
to forbid

Reading

Kana

とめる

Romaji

tomeru

Writing Variants

停める とめる tomeru
留める とめる tomeru

Stroke Sequence

3 Characters • 7 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N4 Jōyō Grade 2 Kanken 9級 Antonyms 続ける Rank 14525 Priority C

Related Vocabulary

Max. 12

止まる

とまる

to alight

止まる

とどまる

to be limited to

止め金

とめがね

clasp

止む

やむ

to cease

止す

よす

to cease

止めどなく

とめどなく

endlessly

止まり

とまり

stop

立ち止まる

たちどまる

to stop (in one's tracks)

食い止める

くいとめる

to check

止むを得ない

やむをえない

cannot be helped

止血

しけつ

stopping of bleeding

止ん事無い

やんごとない

noble (birth)

Example Sentences

10

あなたを止める。

I'm going to stop you.

トムを止めるんだ。

Stop Tom.

ガスを止めるの忘れた！

I forgot to turn off the gas!

タバコを止めるべきだ。

You ought to stop smoking.

彼女は男の子を引き止める。

She holds the boy back.

トムはタバコを止めるべきだよ。

Tom ought to stop smoking.

私はそれを止める立場ではない。

I'm not in a position to stop it.

時間を止めることができません。

Time cannot be stopped.

これはトムを止める可能性が低い。

This is unlikely to stop Tom.

彼らを止めるものは何もありません。

Nothing can stop them.