Word Meaning 洞が峠をきめこむ

ほらがとうげをきめこむ hora ga tougeokimekomu

洞が峠をきめこむ is read as ほらがとうげをきめこむ (hora ga tougeokimekomu) and means to wait for a good opportunity.

Meaning

English

  1. to wait for a good opportunity
  2. to come down on the right side of the fence
  3. to see which way the cat jumps
  4. to wait and see at Horagatoge

Reading

Kana

ほらがとうげをきめこむ

Romaji

hora ga tougeokimekomu

Writing Variants

  • 洞が峠を決め込む ほらがとうげをきめこむ hora ga touge o kimekomu
  • 洞ヶ峠をきめこむ ほらがとうげをきめこむ horagatougeokimekomu
  • 洞ヶ峠を決め込む ほらがとうげをきめこむ horagatouge o kimekomu

Stroke Sequence

8 Characters • 37 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 準2級 Proverb Rank 138929 Priority V

Related Vocabulary

Max. 12

洞穴

どうけつ

cave

洞察

どうさつ

discernment

ほら

hollow

洞察力

どうさつりょく

insight

洞性不整脈

どうせいふせいみゃく

sinus arrhythmia

洞井守

ほらいもり

olm (Proteus anguinus)

洞見

どうけん

insight

洞調律

どうちょうりつ

sinus rhythm

洞道

とうどう

service tunnel (cables, gas, etc.)

洞窟

どうくつ

cave

とうげ

(mountain) pass

空洞

くうどう

hollow