Word Meaning 独裁

独裁者を倒すのだ！

I will overthrow the dictator.

彼らは独裁者と戦った。

They struggled against the dictator.

ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている。

Myanmar is ruled by a military dictatorship.

彼女のエネルギッシュで独裁的な性格を思い出した。

I recalled her as an energetic, autocratic personality.

人々は、選挙を通った独裁者を引きずり下ろすことができないなら、彼に従うしかない。

If the people cannot use elections to drag a dictator down from power, they'll have no choice but to obey him.

要するに、独裁とは「黙れ」ということ、民主主義とは「話し続けろ」ということである。

Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".

共産主義は失敗し、プロレタリア独裁は時代遅れとなったので、資本主義そのものは、未だ人類を脅かすものであるにもかかわらず、今迄のところ一番良い体制であることがわかる。

Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.

この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.