Word Meaning 生理

生理が来てません。

My period hasn't come.

生理がありません。

I don't menstruate.

生理痛がひどいんです。

I have bad cramps when I have my period.

最近生理痛がひどいんだ。

My menstrual cramps have been horrible lately.

子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。

I'm instinctively bad with children and infants.

なんかすごいイライラする。生理前だからかな。

I'm feeling really grumpy. I guess it's PMS.

猫が生理的に水を嫌うと言う意味は、水に対する猫の自然な反応だ。

To say that a cat is instinctively averse to water means that it is the cat's natural reaction towards it.

もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか？いや、まさかね。

Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.

私のコンマに対する姿勢は生理的なものだ。多くの息を吸ったならそれだけコンマは必要なくなる。

My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use.

食べてすぐ寝るのはいけないとよく言われるが、食べた後眠くなる生理と合わないじゃないかと思う。

I'm often told that sleeping right after eating is bad for me, but then I think, isn't it built into our physiology that we get sleepy after eating?