Word Meaning 発揮

彼女は才能を発揮した。

She displayed her talents.

彼は才能を十分に発揮した。

He did justice to his talent.

早くも、意志薄弱ぶりを発揮した。

He's already shown his weak-willed nature.

小説を書く時、私達は想像力を発揮する。

When we write a novel, we exercise our imagination.

この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。

This writer is at his best in his short stories.

私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。

My wife showed excellent taste in decorating the room.

中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。

I trust that China will go on to take a more active part.

「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.

民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.