Word Meaning 眥

彼女は眥に小さなほくろがある。

かのじょはまなじりにちいさなほくろがある。

She has a small mole at the outer corner of her eye.

笑うと眥にしわが寄る。

わらうとまなじりにしわがよる。

When he smiles, wrinkles form at the outer corners of his eyes.

彼は眥をつり上げて相手をにらんだ。

かれはまなじりをつりあげてあいてをにらんだ。

He glared at his opponent with the outer corners of his eyes raised sharply.

母は眥を怒らせて私を見た。

はははまなじりをいからせてわたしをみた。

My mother looked at me with angry eyes.

彼女は眥に涙をためて立っていた。

かのじょはまなじりになみだをためてたっていた。

She stood there with tears welling at the outer corners of her eyes.

その男は眥に憎しみをにじませていた。

そのおとこはまなじりににくしみをにじませていた。

The man showed hatred in his eyes.

眥を決して文句は言わなかった。

まなじりをけっしてもんくはいわなかった。

He did not complain at all, keeping a stern look in his eyes.

古い着物の眥が少しほつれている。

ふるいきもののえりのあわせめがすこしほつれている。

The seam where the collar meets on the old kimono is slightly frayed.

彼は眥に力をこめて前を見すえた。

かれはまなじりにちからをこめてまえをみすえた。

He stared straight ahead with a determined look.