Word Meaning 秋茄子は嫁に食わすな
あきなすはよめにくわすな
akinasu ha yome ni kuwasuna
秋茄子は嫁に食わすな is read as あきなすはよめにくわすな (akinasu ha yome ni kuwasuna) and means don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility).
Meaning
English
- don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)
Reading
Kana
あきなすはよめにくわすな
Romaji
akinasu ha yome ni kuwasuna