Arti Kata 秋茄子は嫁に食わすな

あきなすはよめにくわすな akinasu ha yome ni kuwasuna

秋茄子は嫁に食わすな dibaca あきなすはよめにくわすな (akinasu ha yome ni kuwasuna) dan berarti jangan beri terong musim gugur pada istrimu.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. jangan beri terong musim gugur pada istrimu
  2. jangan berikan terong musim gugur kepada istri
  3. jangan beri makan terong musim gugur kepada istri
  4. jangan beri terung musim gugur pada menantu
  5. jangan berikan terung musim gugur kepada menantu

Bahasa Inggris

  1. don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)

Cara Baca

Kana

あきなすはよめにくわすな

Romaji

akinasu ha yome ni kuwasuna

Cara Penulisan

10 Karakter • 56 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Peribahasa Rank 91849 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

秋茄子

あきなす

terong musim gugur

autumn eggplant

秋の野芥子

あきののげし

selada India (Lactuca indica)

Indian lettuce (Lactuca indica)

茄子

なす

terung

eggplant (Solanum melongena)

小茄子

こなすび

terong kecil

Japanese yellow loosestrife (Lysimachia japonica)

水茄子

みずなす

terung mizunasu

pickled (in rice bran or vinegar) (whole) eggplant

悪茄子

わるなすび

terong duri karolina

Carolina horsenettle (Solanum carolinense)

赤茄子

あかなす

tomat

tomato (Solanum lycopersicum)

肉食系女子

にくしょくけいじょし

wanita agresif

carnivorous female

草食系男子

そうしょくけいだんし

laki-laki herbivora

man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers

浜茄子

はまなす

mawar jepang

rugosa rose (Rosa rugosa)

遺伝子組み換え食品

いでんしくみかえしょくひん

makanan rekayasa genetika

genetically modified food