この橋は五籵ある。
このはしはごでかめーとるある。
This bridge is five decametres long.
籵 is read as でかめーとる (dekameetoru) and means decametre.
でかめーとる
dekameetoru
この橋は五籵ある。
このはしはごでかめーとるある。
This bridge is five decametres long.
学校から駅まで三籵しかない。
がっこうからえきまでさんでかめーとるしかない。
It is only three decametres from the school to the station.
その木の高さは二籵ほどだ。
そのきのたかさはにでかめーとるほどだ。
That tree is about two decametres tall.
ゴールまであと一籵だ。
ごーるまであといちでかめーとるだ。
There is only one decametre left to the finish line.
地図では川幅が四籵と記されていた。
ちずではかわはばがよんでかめーとるとしるされていた。
On the map, the river’s width was marked as four decametres.
この部屋は縦が一籵、横がその半分だ。
このへやはたてがいちでかめーとる、よこがそのはんぶんだ。
This room is one decametre long, and its width is half of that.
彼は十籵を十秒で走った。
かれはじゅうでかめーとるをじゅうびょうではしった。
He ran ten decametres in ten seconds.
古い資料では距離を籵で表すことがある。
ふるいしりょうではきょりをでかめーとるであらわすことがある。
In old documents, distances are sometimes expressed in decametres.
一籵は十メートルに当たる。
いちでかめーとるはじゅうめーとるにあたる。
One decametre equals ten metres.