Word Meaning 粘膜

この薬は鼻の粘膜を守ってくれる。

このくすりははなのねんまくをまもってくれる。

This medicine protects the mucous membrane in the nose.

粘膜が弱いので、刺激の強い食べ物は苦手です。

ねんまくがよわいので、しげきのつよいたべものはにがてです。

My mucous membranes are sensitive, so I am not good with strongly irritating foods.

ストレスが胃の粘膜を荒らす原因のひとつは次のように考えられています。

The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.

乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.