Word Meaning 糞も味噌も一緒

くそもみそもいっしょ kuso mo miso mo issho

糞も味噌も一緒 is read as くそもみそもいっしょ (kuso mo miso mo issho) and means not distinguishing between what's good and bad.

Meaning

English

  1. not distinguishing between what's good and bad
  2. not knowing chalk from cheese
  3. mixing good and bad together
  4. shit and miso are the same

Reading

Kana

くそもみそもいっしょ

Romaji

kuso mo miso mo issho

Stroke Sequence

7 Characters • 61 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 準1級 Rank 155229 Priority Y

Related Vocabulary

Max. 12

味噌も糞も一緒

みそもくそもいっしょ

not distinguishing between what's good and bad

一緒

いっしょ

at the same time

ご一緒

ごいっしょ

going together

味噌

みそ

innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso

一緒に

いっしょに

together (with)

一味

いちみ

one ingredient (in traditional Chinese medicine)

味噌汁

みそしる

miso soup

一味違う

ひとあじちがう

to be somewhat different (from before, from others, etc.)

盆と正月が一緒に来た様

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

as if the two busiest days of the year had come at the same time

一味徒党

いちみととう

whole party to a plot

一般意味論

いっぱんいみろん

general semantics

一味同心

いちみどうしん

(people) working together with one mind