転んだとき、左の胛を強く打った。
ころんだとき、ひだりのかいがらぼねをつよくうった。
When I fell, I hit my left shoulder blade hard.
胛 is read as かいがね (kaigane) and means shoulder blade.
かいがね
kaigane
転んだとき、左の胛を強く打った。
ころんだとき、ひだりのかいがらぼねをつよくうった。
When I fell, I hit my left shoulder blade hard.
この字の胛には肩の後ろの骨という意味がある。
このじのこうにはかたのうしろのほねといういみがある。
This character means the bone at the back of the shoulder.
医者は胛の位置を図で説明した。
いしゃはかいがらぼねのいちをずでせつめいした。
The doctor explained the position of the shoulder blade with a diagram.
重い荷物を持ったせいで胛のあたりが痛い。
おもいにもつをもったせいでかいがらぼねのあたりがいたい。
The area around my shoulder blade hurts because I carried something heavy.
先生は胛が体の部位を表す漢字だと言った。
せんせいはこうがからだのぶいをあらわすかんじだといった。
The teacher said that this character is a kanji for a body part.
古い医学書では胛の名称がよく使われる。
ふるいいがくしょではかいがらぼねのめいしょうがよくつかわれる。
In old medical books, the name of this body part is often used.
胛の周りの筋肉をほぐすと楽になる。
かいがらぼねのまわりのきんにくをほぐすとらくになる。
Loosening the muscles around the shoulder blade can make it feel better.
胛という漢字は日常ではあまり見かけない。
こうというかんじはにちじょうではあまりみかけない。
This kanji is not often seen in everyday life.
辞書で胛を引くと肩の骨と説明されている。
じしょでこうをひくとかたのほねとせつめいされている。
In the dictionary, this character is explained as the shoulder bone.